Selasa, 06 September 2011

Cakap Gaul

Sebagai orang asli Jogjakarta, saya tentu sangat bangga dengan bahasa Jawa, bahasa daerah saya. Tapi apa jadinya kalau misal saya yang orang Jawa medhok ini ngomong dengan logat gue lu khas anak gaul ibu kota, apalagi dengan alay? Mungkin akan seperti percakapan saya dengan teman saya (yang harusnya berbahasa Jawa namun ditranslate ke dalam bahasa gaul gue lu+alay) di bawah ini, simak saja!

Saya (S) : Hallowwh broooh! Whatszzzaap yowwh!!! Gimana kabar lowch?? Lowch gy apz yeaah??? Yeaaah??? Yeaaah???? Yeaaaaaaaaaah????
Temen (T) : Lu ngomong apaan sih? Edan kali
S : Kuaaagaaaak Berrrow!!!
T : Berow berow! Berowbat sana lu!
S : Ennaaak aje lu ngomong brow, mulut lo apa belum pernah dikuliahin?
T : Belum, mulut gue lulus SMK langsung kerja, kayak Tantowi Yahya
S : Waah! Lo kagak gaul mameeen! Kagak aseeek, kurang sesuatu gimana gitu!
T : Mamen apaan? Makan semen? Apa makan permen?
S : Udah ah, gua capek ngomong ama lu bro!
T : Gua selarong apa, hehe!
S : Udah-udah! Ntar malem lu ada acara kagak berrrooow??! Kita hengot gimana bro?
T : Hengot? Apanya jenglot itu?
S : Maksud gue hang out brow!
T : Wah, egak ah, lagi males gelantungan di luar gue
S : Hang out tu kongkow brow! Kagak gaul lo!
T : Kongkow apaan? Peranakan monyet sama sapi? (Kingkong+Cow = Kongkow)
S : NONGKRONG!
T : Nah, dari tadi tinggal ngomong nongkrong apa susahnya sih?
S : Nongkrong mah kampungan bro! Sekarang yang gaul mah hengot! Kongkow ghetooo!
T : Halah-halah... Yaudah, ntar malem gua free cuy, mau ke mana?
S : Kita mejeng bro, di mal gitu! Ngecengin ceuwe-ceuwe cakep!
T : Hiii!!!! Mendingan gue ngumpet di weuce kalo gitu mah
S : AAH! Lu kagak asik bro! Sekarang mah jamannya gitu bro, ke mal kagak usah shopping, cukup dandan rapi terus mejeng bro!
T : Emang lu mau dandan kayak gimana tar?
S : Gue mau mejeng semejeng-mejengnya bro! Mau pake celana pensil keren bro!
T : Gak sekalian rautan ama penghapusnya lu pake? Hehe! Terus apalagi?
S : Terus gue pake kemeja kotak-kotak warna merah bro!
T : Wah, itu mah udah ketinggalan jaman bro. Coba deh lu jadi trendsetter, jangan Cuma kotak-kotak. Coba deh pake kemeja motif keramik, konblok juga kayaknya oke. Mungkin kalo mau lebih ekstrem, kamu coba pake kemeja gambar genteng atau asbes, dijamin TOP!
S : Sembarangan lu kalo ngomong berrrow! Guah gampar ganteng lu!
T : Sok-sokan pake guah lu, guah mangga apa! Terus-terus, lu mau dandan kayak gimana lagi?
S : Terus rambut gua mau gua sisirin nutup mata sebelah bro, biar kayak anak band yang di tipi-tipi itu, cool brow!
T : Gak sekalian lu panjangin sampe nutup mulut aja? Atau malah coba dipanjangin sampe nutup kaki, biar bisa masuk On The S*** tujuh manusia yang masih ada hubungan saudara dengan genderuwo? Hehe!
S : Aaah udahlah! Capek gue ngomong ame lu! Orang kuper, kagak gaul! Mulai sekarang, eloh gue END!
T : ????????????

Ya begitulah. Jangan contoh percakapan saya seperti yang di atas. Tidak perlu malu dengan bahasa daerah kita masing-masing, itu adalah harta yang sungguh tak ternilai, daripada sok-sok gaul tapi malu-maluin? Oke!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar